Jump to content

cambio de lenguaje del ordenador de a bordo


txispis

Publicaciones recomendadas

Hola a todos.

 

Queria preguntaros por los codigos de cambio de lenguaje del ordenador de a bordo, para un A6 del 2001, para pasarlo del aleman al castellano.

 

saludos y gracias

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web


Descripción de trabajos

Cuadro de instrumentos: adaptar el idioma

En la entrega del vehículo al cliente, existe la posibilidad de elegir entre los idiomas siguientes para la indicación en el monitor multifunción:

▪ alemán

▪ inglés

▪ francés

▪ italiano

▪ español

▪ portugués

 

De fábrica, el monitor multifunción viene adaptado al idioma alemán.

 

Para adaptar cualquier variante de idioma habrá que proceder de la siguiente forma

 

‒ Conectar el V.A.G 1551 => pág.53.

‒ Conectar el encendido.

‒ Pulsar la tecla 1 para el modo operativo "Transm. rápida de datos".

‒ Pulsar las teclas 1 y 7 para el código de dirección "Cuadro de instrumentos" y confirmar con tecla Q.

‒ Seguir avanzando pulsando la tecla ⇒.

‒ Pulsar las teclas 1 y 0 para la función "Adaptación" y confirmar con la tecla Q

‒ Pulsar las teclas 0 y 4 para "Canal de adaptación 04" y confirmar con la tecla Q

 

 

→ Con esta indicación en el display: Canal 4 Adaptaci

 

‒ Seguir avanzando pulsando la tecla ⇒.

 

 

→ Indicación en el display: Canal 4 Adaptaci

 

‒ Introducir valor deseado de acuerdo con la tabla siguiente.

 

Variante de idioma

Código

 

alemán

00001

 

inglés

00002

 

francés

00003

 

italiano

00004

 

español

00005

 

portugués

00006

 

libre

00007

 

chino

00008

 

Lo tienes en el DVD-Software, ELSAWIN que te mandé en:

Mantenimiento a la Milesima -> Resumen -> Cuiadro de Instrumentos Adaptar Idioma.

Y también lo tienes en Documentación de Vag-Com:

[select]

[17 - Instruments]

[Adaptation - 10]

Enter channel 04

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Este chaval es un crack

q pelotas... :lol::lol:

Pero si lo único que hago es buscar información y hacer pruebas, no creo que sea heroico eso :D

Además tu por ejemplo también podrias responder a muchas de estas preguntas, tienes las respuestas en los DVD-Software que he enviado, y como me entere que los envíos que he hecho, les habeis colgado de decoración en la estanteria os voi a cortar las orejas :D .

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Lo siento Sergi. Puedes colgarme de las orejas si quieres. :lol::lol::lol: pero no cargues la mano que duele. No quisiera escusarme, pero tu sabes que Asier está de camino y no pensaba que me iba a quitar tanto tiempo esto de esperar un niño... Que si la habitacion, pintar, comprar cosas... y eso que falta un mes... pero ya se sabe que puede venir ya en cualquier momento. El ordenador de casa lo he tenido que quitar por cuestion de sitio y los otro son del curro...

 

Cuando pueda y encuentre los dvds :rolleyes: ya que meti todo en cajas y ahora tengo que sacarlo y ordenar me pongo con ello.

 

Gracias majo.

 

saludos

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Txispis felicidades papa !!! Ya se quien va a ver las pelis de dvd y TV ahora desde ese A6 :D Vas a tener que cambiar las Peliculas de Misisón Imposible y otras por la nueva generación de Fragel Rock y los Pokemon.

Te deseo lo mejor para ese nuevo "enano" que viene al mundo, y el nombre Asier es precioso.

Enorabuena y a ver si puedes ponernos una foto cuando venga al mundo,

Enlace al comentario
Compartir en otros sitios web

Unirse a la conversación

Puedes publicar ahora y registrarte más tarde. Si tienes una cuenta, conecta ahora para publicar con tu cuenta.

Guest
Responder a esta discusión...

×   Pegar como texto enriquecido.   Pegar como texto sin formato

  Sólo se permiten 75 emoji.

×   Tu enlace se ha incrustado automáticamente..   Mostrar como un enlace en su lugar

×   Se ha restaurado el contenido anterior.   Limpiar editor

×   No se pueden pegar imágenes directamente. Carga o inserta imágenes desde la URL.

  • Explorando recientemente   0 miembros

    • No hay usuarios registrados viendo esta página.