Comandos de voz en español

[munk]

Hola,

 

Acabo de comprar un Audio A4 Avant de Alemania y la utilidad de los comandos de voz está en perfecto alemán.....

 

Por supuesto mi nivel de alemán es tan alto que a veces corrigo a la máquina pero para que la gente que va en el coche conmigo es un poco incómodo ver que domino taaaaaanto ese idioma..... La pregunta, cómo se puede cambiar el idioma a español?

 

Muchas gracias

[mat1319]

ostras que pua xD

 

en una audi no te lo podrian cambiar?

 

Hablo sin tener ni idea e....

[munk]

Hola,

 

Gracias por responder.

 

Pues la verdad es que no lo se, pero antes de ir a un concesionario quería tener un poco clara cuál era la maniobra a realizar, más que nada para que luego no me cuenten historias sobre algún condensador de fluzo de plasma y plutonio.

 

Gracias.

[josmanpuli]

En la configuracion del mmi, me igmagino que podras cambiarle el idioma,trastea que seguro lo encuentras,saludos...

[aealcail]

si tienes mmi se puede desde el menu

 

si tienes radio concert o suymphoni tienes que hacerlo con VAG-com

[mauc1977]

Te pongo unas capturas por si te sirven de guia para navegar por el mmi en caso de que lo tengas parecido al mio

 

Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk

[munk]

Muchas gracias por las respuestas. Creo que tendré que ir por VAGCOM ya que tengo la simphony.

 

Investigaré un poco por dónde debo tocar y os lo comento.

[munk]

Hola,

 

Trasteando un poco en el foro me he encontrado con esto http://www.audisport-iberica.com/foro/topic/200472-manejo-por-voz-del-bluetooth-original/page-2#entry2551410 no es exactamente mi caso pero quizás aplique. Aun no tengo el cable VagCom pero en cuanto lo tenga lo pruebo.

[Xavier68]

Buenas tardes creo tener el mismo `problema, compre un A4 B8 el cual procedeia de Alemania y el comando de voz viene en Aleman y mi nivel de este es menos 0, no tengo nav, solo Audio y creo por lo que he podido estar leyendo que debere hacerlo con Vag, alguien me p`puede hechar una mano , soy completamente novato no tengo ni idea de como hacerlo ni como funciona el Vag- Com, gracias de antemano un saludo.

[Xavier68]

Hola alguien me podria indicar que VAGCOM y que version de sotf tengo que comprar para mi A4 B8? proviene de Alemania