Ojo con el helicoptero del RACC...

[coupe2000]

Sinceramente, hay algunos que no mercen ni calificativos por las chorradas que dicen, si alguno se molesta perdón pero lo comentado me suena a palabras de funcionario.

 

Salut encara que em taladrin a impostos.

 

Nen, jo fins i tot el cul tinc taladrat dels impostos.....

 

Traduzco:

 

Compañero, yo hasta el culo tengo taladrado de tantos impuestos.....

 

Aprovecho el post.

 

¿Como estas?

 

¿Y la familia?

 

¿Has encerado los esquis?

 

Yo ya he ido por "allá arriba" a ver si todo seguia bien (je, je....)

 

¿Subes a cenar este sábado?

 

Cony, quin tou de preguntes.....

 

Que ttal company !!!

 

1. La familia bien, las peques cada dia me hacen sentir mas viejo y estresado !!

 

2. No he encerado los esquis :clap1: , espero tener un rato para bajar a Sort y llevarlos a mi "mecánico" de confianza.

 

3. Ho sento, no subo a cenar el sábado y el domingo lo teng dudoso.

 

4. NO ES CAP TOU DE PREGUNTES !!!

 

Espero que si no ens veiem al Penedes ens poguem trobar a les pistes.

 

Salut !!!

[aran]

Sinceramente, hay algunos que no mercen ni calificativos por las chorradas que dicen, si alguno se molesta perdón pero lo comentado me suena a palabras de funcionario.

 

Salut encara que em taladrin a impostos.

 

Nen, jo fins i tot el cul tinc taladrat dels impostos.....

 

Traduzco:

 

Compañero, yo hasta el culo tengo taladrado de tantos impuestos.....

 

Aprovecho el post.

 

¿Como estas?

 

¿Y la familia?

 

¿Has encerado los esquis?

 

Yo ya he ido por "allá arriba" a ver si todo seguia bien (je, je....)

 

¿Subes a cenar este sábado?

 

Cony, quin tou de preguntes.....

 

Que ttal company !!!

 

1. La familia bien, las peques cada dia me hacen sentir mas viejo y estresado !!

 

2. No he encerado los esquis , espero tener un rato para bajar a Sort y llevarlos a mi "mecánico" de confianza.

 

3. Ho sento, no subo a cenar el sábado y el domingo lo teng dudoso.

 

4. NO ES CAP TOU DE PREGUNTES !!!

 

Espero que si no ens veiem al Penedes ens poguem trobar a les pistes.

 

Salut !!! B)

 

Vale, pues a ver si coincidimos......

 

Recuerdos y saludos.

[Morfo]

o****, k raro ver hablar catalan por el foro.... Ei companys, que som de ben a prop, a veure si neva ja que tinc "mono" d'esquiar!!

 

Ala que agusto me quedao XD

 

Quizas se haya echo pero yo no lo he visto. PREGUNTA: Se hacen KeDaDas Esquiadas???? Si la respuesta es NO: A organizar una para de aqui a 2 meses, propongo GrandValira. Si la respuesta es SI: Cuando donde como a k hora y eso para ir encerando los esquis y hacerles los cantos.

 

X cierto, el RACC es como una secta, x experiencia, y la C-16 esta en perfectas condiciones como para ir a 100, pero a mi me gusta mas ir por carretera.

 

Salutacions!! (Traduccion: :ranting2: creo k no es necesaria )

Editado 21 de Septiembre del 2006 por Morfo

[aran]

o****, k raro ver hablar catalan por el foro.... Ei companys, que som de ben a prop, a veure si neva ja que tinc "mono" d'esquiar!!

 

Dons per aquí en som un tou......

 

Quizas se haya echo pero yo no lo he visto. PREGUNTA: Se hacen KeDaDas Esquiadas???? Si la respuesta es NO: A organizar una para de aqui a 2 meses, propongo GrandValira. Si la respuesta es SI: Cuando donde como a k hora y eso para ir encerando los esquis y hacerles los cantos.

 

El año pasado se intentó, pero nu tuvo exito la cosa......

[coupe2000]

Quizas se haya echo pero yo no lo he visto. PREGUNTA: Se hacen KeDaDas Esquiadas???? Si la respuesta es NO: A organizar una para de aqui a 2 meses, propongo GrandValira. Si la respuesta es SI: Cuando donde como a k hora y eso para ir encerando los esquis y hacerles los cantos.

 

Que tal company !!

 

Ja som dos a la KDD (Ya somos dos para la KDD)

 

Voy más hacia la zona del Pallars y la Vall d'Aran, pero para variar no le haré feos a una KDD en Andorra, vamos a ver si no queda en saco roto !!

 

Salut !!

[KAO]

Companys,no hablemos tan pronto del ski,que algunos tenemos el sindrome de abstinencia y contamos los dias que faltan para que habran:drooling:

 

salut

[Wintermute]

Vaya, parece ser que hasta los del RACC se han cambiado de acera..

 

Supuestamente esta asociación no está a favor del conductor ? :cry1:

 

Només ens faltaba això..

Editado 22 de Septiembre del 2006 por Wintermute

[coupe2000]

Vaya, parece ser que hasta los del RACC se han cambiado de acera..

 

Supuestamente esta asociación no está a favor del conductor ?

 

Només ens faltaba això..

 

Como no está bien hablar de política en el foro, diré que entre unos y otros vamos bien apañados.

 

Que cada uno interprete lo que considere conveniente, cuanto más gordo mejor.

 

Salut.

[Cobrabf]

Manda carallo voume a poñer a falar galego aqui porque non entendo nadiña :clap1: :clap1:

[El_Uve]

Manda carallo voume a poñer a falar galego aqui porque non entendo nadiña :clap1:

 

Pues tendrías toda la razón del mundo.

 

Yo entiendo el catalán/valenciano....pero no veo bien que se hable en dicha lengua en un foro general en el que se mete gente de toda españa.

 

No os ofendais los catalanes...no es por un tema político. Es por educación y respeto hacia los demás foreros. :clap1:

[coupe2000]

Manda carallo voume a poñer a falar galego aqui porque non entendo nadiña

 

Pues tendrías toda la razón del mundo.

 

Yo entiendo el catalán/valenciano....pero no veo bien que se hable en dicha lengua en un foro general en el que se mete gente de toda españa.

 

No os ofendais los catalanes...no es por un tema político. Es por educación y respeto hacia los demás foreros.

[El_Uve]

Manda carallo voume a poñer a falar galego aqui porque non entendo nadiña

 

Pues tendrías toda la razón del mundo.

 

Yo entiendo el catalán/valenciano....pero no veo bien que se hable en dicha lengua en un foro general en el que se mete gente de toda españa.

 

No os ofendais los catalanes...no es por un tema político. Es por educación y respeto hacia los demás foreros.

 

Es porque se han estado escribiendo algunos mensajes en catalán.

[coupe2000]

Manda carallo voume a poñer a falar galego aqui porque non entendo nadiña

 

Pues tendrías toda la razón del mundo.

 

Yo entiendo el catalán/valenciano....pero no veo bien que se hable en dicha lengua en un foro general en el que se mete gente de toda españa.

 

No os ofendais los catalanes...no es por un tema político. Es por educación y respeto hacia los demás foreros. :clap1:

 

Es porque se han estado escribiendo algunos mensajes en catalán.

 

Y ??????

[abuelo]

No le busquemos los pies de mas a lgato que no tiene, no he intervenido pero he de dar la razón a ElUve, su comentario ha sido acertado.

 

Una cosa es que se entienda más o menos y otra es que, como de hecho se hace en ocasiones -en este mismo post, por ejemplo- es mejor comunicarse en el idioma común, sin que por ello se pueda escribir y traducir. y quiero decir que si te diriges en catalan y lo traduces, pues ya esta.

 

El que no se entere, se puede sentir totalmente desplazado. (es decir, que si no entiende, no podrá seguir un hilo interesante).

 

Saludos y no le demos vueltas a lo que no las tiene. :clap1:

[aran]

Es un foro en castellano. De acuerdo.

 

Se ha escrito algun post en catalan: de acuerdo, pero con su correspondiente traducción.

 

Se ha escrito alguna frase en catalán sin traducción: seguro.

 

Por mi parte, lo lamento. No volverá a pasar.

 

Pero por una pequeña frase........... meterse con el que lo ha hecho/lo he hecho ....... en broma ...... aplaudo la broma y la respaldo.

 

Si es por pinchar....... no me gusta tanto, pero entonaré el "mea culpa"....... esta vez.......

 

Saludos y salud.