Web con "especie" ETKA on-line

[Ury]

Wenas,

 

Os paso un link de una página web que contiene despieces e incluso con PVP (en alemania) pero sirve de referencia.

 

http://www.vagcat.com/epc/cat/au/A3/ seguramente muchos ya la conocéis.. Lo malo es que está en inglés pero nos sirve para practicar.. jeje

 

Saludos y V'sss

Ury

[peterhasit]

www.r-a-r.de (http://www.riedel-autorecycling.de/cgi-bin-riedel-auto/ersatzteile/lager.pl)

 

saludos,

ricardo

[Ury]

www.r-a-r.de (http://www.riedel-autorecycling.de/cgi-bin-riedel-auto/ersatzteile/lager.pl)

 

saludos,

ricardo

 

Bien, genial, salen fotos y precios.... pero chico, con el inglés aún me defiendo, pero en alemán... que KAROSSERIE DIVERS aun lo puedo entender, pero TÜRSCHLÖSSER ó FENSTERHEBER... a "chino"...

[peterhasit]

www.r-a-r.de (http://www.riedel-autorecycling.de/cgi-bin-riedel-auto/ersatzteile/lager.pl)

 

saludos,

ricardo

 

Bien, genial, salen fotos y precios.... pero chico, con el inglés aún me defiendo, pero en alemán... que KAROSSERIE DIVERS aun lo puedo entender, pero TÜRSCHLÖSSER ó FENSTERHEBER... a "chino"...

 

 

Jeje.. sabes que voy hacer? Traducir esas palabras que hay en esa pagina al espanol, vale? Igual lo tendra listo hoy por la noche, despues del trabajo.

 

saludos,

ricardo

[Ury]

A ver, te lo agradezo de mil amores , pero tendrias que traducirlas todas, las he cogido al azar!!!! y después del trabajo.. bueno.. deberias descansar, hombre!!

gracias de todos modos (o mejor dicho.. vielen dank)

[peterhasit]

Aqui van las traducciónes.

 

Primero hay que ir aqui y selecionar el A3 8P y luego hay que mirar las palabras aqui en este documento word.

 

Saludos,

ricardo

 

P.S infelizmiente la página utiliza javascript asi que no podia hacer hyperlinks para cada una de las palabras :S

 

Si teneis dudas - aqui estoy

Editado 14 de Abril del 2008 por peterhasit