Que pena que no ingresara antes en el foro, en este tema podia ayudarte mucho ya que tambien soy padre y tengo en el garage los dos modelos que mencionas al principio del tema.
Mas comodo para llevar a tu hijo puede que sea el sportback por tema de espacio y facilidad de carga en el maletero, aunque en mi caso una vez puesta la silla poco mas coge.
En el sedan en cambio metes silla y bastante espacio te sobra para mas, por contra en las plazas traseras donde va mi mujer y la niña el espacio es mas incomodo.
Todo esto es mi caso y aunque poco te ayude ya creo que el sportback fue la mejor opcion.
Saludos.