Muchísimas gracias por vuestras respuestas. Sobre la motorización, lo cierto es que estoy pendiente de probar tanto la versión 2.0 como la 3.0, ambas en diésel. Es verdad que el motor de mi actual ML es fino y potente, pero su relación peso potencia se me antoja similar a la del Q5 2.0 TDI; otro cantar sería el refinamiento de giro o el silencio, aunque el pasar de inyector-bomba a conducto común en los motores VAG creo que ha sido un avance importante. En relación con el ML, el 3.0 es, simplemente, un cohete. Sus prestaciones (al menos las oficiales) lo convierten en un coche rapidísimo, más, de lejos, que el ML.
Respecto del espacio, ya dije que no me importa que sea más pequeño, en realidad es lo que busco, porque es un coche para sólo dos personas (muy ocasionalmente cuatro) y para hacer casi todo carretera, ya que en casa hay un Lupo (el que se mueve por ciudad) y un Porsche 911 para matar el gusanillo puramente prestacional. No creo, en modo alguno, que el ML haga sombra al Q5 en esos largos viajes por carretera, y sí creo que en agrado de conducción estarán a la par.
En todo caso, si alguien piensa que doy un paso atrás pasando de un ML a un Q5, con gusto se lo vendo a buen precio!!! (Es bromaaaaa!!!).
Todo está pendiente de probar uno y otro motor. Ya tengo varias ofertas de diversos concesionarios, con descuentos que llegan hasta el 12%, y el equipamiento, gracias a lo leído en este foro, cada vez más concretado. Lo que sí tengo claro es que el Q5 es mi coche.
Ya os contaré, muchas gracias de nuevo por vuestras oportunísimas indicaciones.