Mi motor es diferente al tuyo, pero la norma VW 506.01 será igual para todos, supongo.
En cualquier caso, yo he puesto para rellenar el 0W30 506.01 y en el primer cambio me pusieron ese mismo también en el conce.
En mi libro de instrucciones únicamente recomienda el 507.00 para coches con DPF. En otro caso, 506.01
Echale un vistacillo al libro a ver qué pone. Personalmente, si tu coche no lleva DPF, yo le pondría el 506.01.
De hecho, si te fijas en las especificaciones de los aceites, la normativa compatible con el 506.01 no es el 507.00 sino otros como el 506.00
Mira,
http://www.repsolypf.com/imagenes/es_es/RE..._tcm7-36154.pdf
http://www.repsolypf.com/imagenes/es_es/RP..._tcm7-14879.pdf