Pues confirmado por Atención al Cliente de Audi: Desde el MMI y por bluetooth no se tiene acceso a los archivos de música del móvil, tan solo se reproduce la música que tengas en ese momento sonando en el móvil, ninguna opción mas (ni puedes avanzar próxima canción, retroceder anterior canción, ni seleccionar albumes, ni carpetas, ni interpretes, ni generos, etc.).
Entiendo y según me dices (kakalavaka) que a tí no te pasa, es decir, que sí manejas los archivos de música desde el MMI, y si nadie tiene este problema, también manejan los archivos de música con el MMI. Ahora sí que se me queda incertidumbre, y supongo que Atención al Cliente de Audi me esta engañando.