Lo siento macho. Yo estaria con una psicosis del copon.
Lo primero es denunciar. Asi, cuando haya un control se daran cuenta de que, aunque la matricular corresponda con el coche, incluso con el motor, etc, no correspondera con el propietario en sus BBDD.
Lo segundo comunicar la situacion a las aseguradoras con la correspondiente denuncia en mano. Para evitar suspicacias. Que las aseguradoras son muy desconfiadas. Y para los tiempos que corren, es normal.
Y lo tercero, lo que te ha dicho jcl, hablarlo con la jefatura de trafico, porque seguro que saben que hacer, ya que el robo de matriculas y duplicado esta a la orden del dia. Habra un procedimiento para estos casos.
Saludos.