wenas, lo primero que necesitas es un conector hembra (como el que tiene el coche) que puedes comprar en tiendas de repuestos, es sencillo encontrarlos... en segundo lugar una fuente de alimentacion de 230vAC a 12v DC de potencia un pelin superior a lo que consuma la radio. Valor a Va Voltamperios.
Alimenta a +12 positivos los cables rojo y amarillo de la radio, y a masa negativo el cable negro de la radio.
La radio ya deberia encender, el resto de hilos son para que atenue la ilum¡naación, velocidad paara controlar el volumen etc..... Los altavoces lo tienes sencillo, van todos juntos en un mazo. !oJo! coloca altavoces de la misma resistencia que indique la radio, nunca de menor resistencia o la dejaras frita jeje
A disfrutar!