El bomba-inyector se caracteriza por la 'patada', el tirón, la entrega de potencia de golpe. El nuevo common rail (según dicen) es más progresivo, no tan directo, pero estira más, y como baza tiene q es menos ruidoso (aunq seguirá siendo diésel), menos contaminante y gasta menos (aunq esto último m gustaría comprobarlo).
Resumiendo, no creo q sea un atraso, al contrario. Sólo espero q salga como la gran mayoría de TDI's bomba-inyector.