Buenas Alesport, al haber muy pocas unidades en el foro de R8 se decidió juntar digamos a los "deportivos" de Audi en un sólo subforo (S / R / RS, antes de la aparición del R era el subforo S / RS) y si ya con todo esto es uno de los subforos con menos tráfico de todo el foro pues creo que tiene su lógica, aunque también se podría poner como en otros foros de Audi, unos apartados dentro del subforo separados por ejemplo:
Apartado S (S3, S4, S5, S6, S8)
Apartado RS (RS3, RS4, RS5, RS6)
Apartado R (R8)
A mi modo de ver creo que no es viable ya que aún parecería más vacío todo, y sobre tu búsqueda, si no lo has encontrado es porque no hay ningún hilo sobre preparaciones de R8
Saludos