Ayuda con el alemán

[18Turbo]

Lo primero mirad esta foto:

 

 

Quiero comprar el s..to botón empezando por la izquierda (cuarto por la derecha) porque parece una puerta de garaje abriéndose y hacer un brico de cómo hacer un mando para la puerta del garaje.

 

Después de mucho buscar he visto esta foto pero resulta que las definiciones de los botones está en alemán y no sé que número de referencia debo pedir. En la página web viene esta definición que como comprendereis no tengo ni P*# idea de lo que dice (es casi peor que el chino).

 

 

4D0 963 563 B 01C 50,58 Euro Sitzheizung

4D0 941 535 01C 12,59 Euro Nebelscheinwerfer

4D0 941 563 A 01C 18,44 Euro Nebelschlussleuchte

4D0 941 503 01C 29,23 Euro Heckscheibenheizung

8D0 941 509 D 01C 16,47 Euro Warnlichtschalter

? ? Heckscheibenrollo

8D0 941 301 01C 21,29 Euro Leuchtweitenregulierung

8D0 941 529 01C 15,08 Euro Innenlichtschalter

8D0 035 775 01C 18,50 Euro Schalter für Funkgerät (ohne Bild)

8D0 941 530 01C 15,08 Euro Schalter für Taxi-Dachzeichen (ohne Bild)

 

Espero una ayudita

 

 

Saludos

Editado 14 de Febrero del 2007 por 18Turbo

[meral]

El que tu buscas es el

 

Heckscheibenrollo

 

o lo que es lo mismo, el botón de la persiana trasera eléctrica.

 

Saludos.

[18Turbo]

He encontrado esto. Espero que sea, y la referencia también:

 

4D0 959 903 01C Schalter_fuer_Sonnenschutzrollo

 

 

Gracias por contestar

[kmn]

El alemán es super fácil... al menos cuando has vivido en Alemania 8 años!! Sólo tienes que dividir la palabra en trocitos e ir traduciendo poco a poco: Sonnen = Sol; Schutz = Protección; Rollo = persiana, luego lo colocas en orden inverso: Persiana de protección del sol, o lo que es lo mismo en cristiano: Parasol

[chico]

Lo primero mirad esta foto:

 

 

Quiero comprar el s..to botón empezando por la izquierda (cuarto por la derecha) porque parece una puerta de garaje abriéndose y hacer un brico de cómo hacer un mando para la puerta del garaje.

 

Después de mucho buscar he visto esta foto pero resulta que las definiciones de los botones está en alemán y no sé que número de referencia debo pedir. En la página web viene esta definición que como comprendereis no tengo ni P*# idea de lo que dice (es casi peor que el chino).

 

 

4D0 963 563 B 01C 50,58 Euro Sitzheizung

4D0 941 535 01C 12,59 Euro Nebelscheinwerfer

4D0 941 563 A 01C 18,44 Euro Nebelschlussleuchte

4D0 941 503 01C 29,23 Euro Heckscheibenheizung

8D0 941 509 D 01C 16,47 Euro Warnlichtschalter

? ? Heckscheibenrollo

8D0 941 301 01C 21,29 Euro Leuchtweitenregulierung

8D0 941 529 01C 15,08 Euro Innenlichtschalter

8D0 035 775 01C 18,50 Euro Schalter für Funkgerät (ohne Bild)

8D0 941 530 01C 15,08 Euro Schalter für Taxi-Dachzeichen (ohne Bild)

 

Espero una ayudita

 

:clap1:

 

Saludos

 

Buen brico, echale un ojo a este hilo por si te sirve de ayuda

 

Mando puerta de garaje

 

Te cuento lo que yo quiero hacer....

 

Mi garaje tiene dos puertas pero las abre el mismo código, el mando es de dos botones con los dos botones se abren las dos puertas, solo que un botón es para salir y otro para entrar controlando un sistema de semaforos (vamos que con cualquiera de los botones se abren las puertas pero dependiendo de si entras o sales si le das al botón correspondiente se te pone el semaforo de entrada o salida verde o rojo)...

 

Bien, lo que quiero hacer es controlar el botón que pulso con las rafagas del coche, tengo que meter algo de electrónica, un PIC para contar las veces que activo las rafagas en un tiempo determinado (unos 2 segundos) si le doy a las rafagas dos veces activo un botón del mando y si le doy tres veces activo el otro botón (los pulsadores los voy a cerrar con unos micro-relés que activaré con el PIC dependiendo de cuantas rafagas dé)...

 

Básicamente es algo así lo que quiero montar.

 

Saludos.

[18Turbo]

El alemán es super fácil... al menos cuando has vivido en Alemania 8 años!! Sólo tienes que dividir la palabra en trocitos e ir traduciendo poco a poco: Sonnen = Sol; Schutz = Protección; Rollo = persiana, luego lo colocas en orden inverso: Persiana de protección del sol, o lo que es lo mismo en cristiano: Parasol

 

Parece más fácil de lo que pensaba.

Gracias por la aportación.

[18Turbo]

Lo primero mirad esta foto:

 

 

Quiero comprar el s..to botón empezando por la izquierda (cuarto por la derecha) porque parece una puerta de garaje abriéndose y hacer un brico de cómo hacer un mando para la puerta del garaje.

 

Después de mucho buscar he visto esta foto pero resulta que las definiciones de los botones está en alemán y no sé que número de referencia debo pedir. En la página web viene esta definición que como comprendereis no tengo ni P*# idea de lo que dice (es casi peor que el chino).

 

 

4D0 963 563 B 01C 50,58 Euro Sitzheizung

4D0 941 535 01C 12,59 Euro Nebelscheinwerfer

4D0 941 563 A 01C 18,44 Euro Nebelschlussleuchte

4D0 941 503 01C 29,23 Euro Heckscheibenheizung

8D0 941 509 D 01C 16,47 Euro Warnlichtschalter

? ? Heckscheibenrollo

8D0 941 301 01C 21,29 Euro Leuchtweitenregulierung

8D0 941 529 01C 15,08 Euro Innenlichtschalter

8D0 035 775 01C 18,50 Euro Schalter für Funkgerät (ohne Bild)

8D0 941 530 01C 15,08 Euro Schalter für Taxi-Dachzeichen (ohne Bild)

 

Espero una ayudita

 

 

Saludos

 

Buen brico, echale un ojo a este hilo por si te sirve de ayuda

 

Mando puerta de garaje

 

Te cuento lo que yo quiero hacer....

 

Mi garaje tiene dos puertas pero las abre el mismo código, el mando es de dos botones con los dos botones se abren las dos puertas, solo que un botón es para salir y otro para entrar controlando un sistema de semaforos (vamos que con cualquiera de los botones se abren las puertas pero dependiendo de si entras o sales si le das al botón correspondiente se te pone el semaforo de entrada o salida verde o rojo)...

 

Bien, lo que quiero hacer es controlar el botón que pulso con las rafagas del coche, tengo que meter algo de electrónica, un PIC para contar las veces que activo las rafagas en un tiempo determinado (unos 2 segundos) si le doy a las rafagas dos veces activo un botón del mando y si le doy tres veces activo el otro botón (los pulsadores los voy a cerrar con unos micro-relés que activaré con el PIC dependiendo de cuantas rafagas dé)...

 

Básicamente es algo así lo que quiero montar.

 

Saludos.

 

Gracias por los hilos, había leído ya algo.

 

He pedido ya el botón y me dicen que el lunes lo tengo.

 

Espero que salga todo bien.

[chico]

Pues ya nos cuentas que tal el brico,

 

Yo me pondré con el mio un día de estos, jajajaja

 

Saludos

[18Turbo]

Bueno, el botón hasta el 5 de marzo mínimo no me lo traen porque viene de Alemania... Ni que viviera en la Patagonia...

 

A esperar a no ser que alguien sepa dónde lo tienen o lo puedo conseguir más rápido...

Editado 21 de Febrero del 2007 por 18Turbo