Buenos días compañero.
Si pinchas en "Usar editor completo", veras que aparece la opción de adjuntar ficheros, en el podrás adjuntar las fotos, el problema es que solo se pueden subir archivos de poca capacidad, por lo que tendrás que reducir bastante la calidad de las fotos.
Otra opción es subirlas a un servidor externo al foro y luego poner en el foro el enlace de la foto para que se vea. Yo uso photobucket, echa un vistazo, si no consigues subir fotos mándame un MP.
Un saludo.