Tipo de inserciones que tenemos

[alex82]

otra

[alex82]

ultima

[alex82]

una pregunta para los que hallan comprado en ebay. es normal que despues de comprar algo te este mandando email el tio que se lo has comprado. es que no se si me esta diciendo algo, es aleman, y tengo miedo a que no lo mande.

 

 

 

Hallo chiclanero1982,

 

 

Ich habe Ihnen den Artikel geschickt. Der Artikel sollte in Kürze bei Ihnen

eintreffen.

 

Artikelbezeichnung: AUDI A4 8K A 4 8K0 8 K ARMLEHNE ORIGINAL MITTELARMLEHNE

Webadresse: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewIt...em=350125075640

Artikelnummer: 350125075640

Mitgliedsname des Käufers: chiclanero1982

Mitgliedsname des Verkäufers: bora19tdi

Gesamtbetrag: EUR 191,00

 

Bitte geben Sie eine Bewertung für mich ab, nachdem Sie den Artikel erhalten

und geprüft haben.

 

Nochmals vielen Dank.

 

 

y en otro email pone esto

 

 

 

 

Hallo chiclanero1982,

 

 

Ihre Zahlung für den folgenden Artikel ist eingegangen:

 

Artikelbezeichnung: AUDI A4 8K A 4 8K0 8 K ARMLEHNE ORIGINAL MITTELARMLEHNE

Webadresse: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewIt...em=350125075640

Artikelnummer: 350125075640

Mitgliedsname des Käufers: chiclanero1982

Mitgliedsname des Verkäufers: bora19tdi

Ihr Gesamtbetrag: EUR 191,00

 

Vielen Dank. Vielen Dank für Ihr Vertrauen

 

alguien sabe traducir esto por favor

[paul2008]

Usando el google translate:

 

** ch habe Ihnen den Artikel geschickt. Der Artikel sollte in Kürze bei Ihnen eintreffen:

CH has enviado el artículo. El artículo debería llegar pronto a su

 

 

** Bitte geben Sie eine Bewertung für mich ab, nachdem Sie den Artikel erhalten und geprüft haben:

Sírvase proporcionar una evaluación para mí después de que el artículo se han recibido y verificado.

 

 

** Ihre Zahlung für den folgenden Artikel ist eingegangen:

Su pago para el siguiente artículo ha sido recibida

 

** Vielen Dank. Vielen Dank für Ihr Vertrauen:

Muchas gracias. Gracias por su confianza

[paul2008]

Veamso alex82:

 

Me alegro de que hayas conseguido este articulo. Te has ahorrado un buen dinero.

 

Con el tema del tapizado del apoyabrazos, lo puedes cambiar ya que se vende la pieza por separado. X ejem:

 

- Tejido Gris luminoso --> 50€

- Cuero marron mustang --> 92€

 

(precios aprox).

 

Lo del aireador trasero solo vale para los que llevan trizona. Para los que llevamos monozona sabras que estoy intentando pasar aire a este aireador trasero. Creo que ya conoces el post.

 

No te sera dificil desmontar tu consola, no es la mejor guia pero las fotos que tengo subidas de como desmonte la mia te puede ayudar.

 

Cualquier duda me preguntas ok?

 

Saludos!

Editado 1 de Diciembre del 2008 por paul2008

[alex82]

Veamso alex82:

 

Me alegro de que hayas conseguido este articulo. Te has ahorrado un buen dinero.

 

Con el tema del tapizado del apoyabrazos, lo puedes cambiar ya que se vende la pieza por separado. X ejem:

 

- Tejido Gris luminoso --> 50€

- Cuero marron mustang --> 92€

 

(precios aprox).

 

Lo del aireador trasero solo vale para los que llevan trizona. Para los que llevamos monozona sabras que estoy intentando pasar aire a este aireador trasero. Creo que ya conoces el post.

 

No te sera dificil desmontar tu consola, no es la mejor guia pero las fotos que tengo subidas de como desmonte la mia te puede ayudar.

 

Cualquier duda me preguntas ok?

 

Saludos!

 

muchas gracias paul por la traduccion, estaba pensando que no me lo queria mandar. me he buscado una pagina traductora. politraductor.com

[alex82]

paul, estos pincho para que son. me imagino que es como para el movil, pero como se pone?

[alex82]

paul, estos pincho para que son. me imagino que es como para el movil, pero como se pone?

alguien me puede decir para que es los pinchito

[alex82]

alguien lo sabe

[et_28]

Eso es para instalar el teléfono. A las conexiones que señalas se les encaja una cuna (específica para cada teléfono), y conectas el teléfono al coches sin usar el bluetooth. Claro que lo que no creo que en tu caso sirva ya que supongo que requirirá de la instalación del teléfono, además de la antenita del techo,..

[alex82]

Eso es para instalar el teléfono. A las conexiones que señalas se les encaja una cuna (específica para cada teléfono), y conectas el teléfono al coches sin usar el bluetooth. Claro que lo que no creo que en tu caso sirva ya que supongo que requirirá de la instalación del teléfono, además de la antenita del techo,..

 

gracias de veras, pensaba que nadie lo sabia. seguro que lo tendre de adorno por que le voy a instalar el manos libre. un saludo

[alex82]

para el que quiera comprarle el mismo articulo que el mio, consola central con apoyabrazo salida de aire trasera ebay pinchar

[MICHELDEDADA]

+

Una pregunta tonta...

¿el recubrimiento aluminio holograma, es aluminio, o es plástico como el de serie?

Gracias

[paul2008]

+

Una pregunta tonta...

¿el recubrimiento aluminio holograma, es aluminio, o es plástico como el de serie?

Gracias

 

Decirte que el tacto es totalmente diferente. No se si sera 100% aluminio, yo creo que si, pero la diferencia es notable.

[alex82]

pues nada ya me llego el bulto de alemania. y la verdad por un lado bien pero por otro lado estoy muy cabreado por que le falta la insercion en acero.

aqui os pongo foto: