Jump to content

Publicaciones recomendadas

Publicado

Ay!!! Esto es un sinvivir (que diría mi cuñada)!!.....

 

Faltan (no sé si "aún faltan" o "sólo faltan"), faltan.....

 

vela-de-la-celebraci%C3%B3n-n%C3%BAmero-

 

Días!!!!... Venga a ver si pasan rapidito!!!


  • Respuestas 1,1k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Publicado (editado)

Pues os voy a dejar otro vídeo comercial similar al que ya puse unas páginas atrás en este hilo; aquel lo encontré traducido al castellano, pero este, ni traducido ni con subtítulos, solo lo encuentro en gallego, por lo que para los que lo necesiten, os dejo yo una traducción rápida:

 

 

Cuando llegué con la beca a NY.. aluciné! ¡Qué lugar! ¡Qué poderío!

Te acompleja... Recuerdas cosas como cuando jugabas de niño de delantero

Todo te parecía grande, hasta ver esto!!!...

Llegas a pensar que comer bocatas de bollo de pan con queso no tiene el glamour de un sandwich,

Y que las Isabeles eran menos guapas que las Elisabeth.

 

En fin, poco a poco, volví a entrar en razón y un día me llegó esto: "Vivamos como galegos"

Y me sentí orgulloso de hacer sushi con filloas de postre!

Y pensé en poner un hórreo en Wall Street!

Y durante una semana, todas las hamburguesas iban con queso de tetilla!

Y en las cajas de pizzas, metíamos empanadas!

Y convencimos al Ayuntamiento de New York... ¡Magosto, churrascada y pulpada en Central Park!!!

Y las pulperas hicieron temblar a los de los perritos!!!

Y dejamos claro que con bacalao y queimada se puede cambiar el mundo!!!

Y apareció el Súper-gaitero ... y ¡¡¡Fiesta total en Manhattan!

 

Démonos cuenta de lo bien que vivimos!!!

Valoremos nuestra forma de vida!!!

Vivamos como gallegos!!!

Editado por Donicela
Publicado (editado)

Que buenos los videos...yo no había visto ninguno de los dos, el de Nueva York está simpatiquísimo....Natalia manda la inscripción al gaitero yaaa. :lol2: :lol2: :lol2:

Editado por ara1999
Publicado

Ay!! Se comio el video..!Lo siento pero lo de Galicia Calidade !es por este otro video..a ver si ahora ...

 

 

 

..ME GUARDAS EL SECRETO..???

 

 

 

 

 

Sent from my iPhone using Tapatalk

Precioso, sin duda alguna. Gracias por ponerlo aquí, jejeje

Publicado

Ay, Antonio, me estoy empezando a poner romántico y lo nuestro es el románico, jajajaja[emoji15][emoji12][emoji446][emoji446][emoji445]

Publicado

Tenéis que ensayar un poquito.....en Villalba no os vi muy sueltas........ :lol2::lol2::lol2:

Yo me lo perdí[emoji30][emoji30][emoji30][emoji30]

No pudimos asistir. Pero habrá que ensayar entonces....

Publicado (editado)

Hola a tod@s...,!

 

 

Perooo yo veo muy alto el nivel de voces...!venga va yo me ATREVO CON LA Andrea Boccelli & Marta Sánchez ...!se necesita voz masculina ??....JAJAJAJAJAy para nostálgicas karaokianas yo os dejo esta para felicitar a todas las CARMENES DEL MUNDO..!!en especial a la "NOSTRA MAA"...a ver " SI BASTASEN UN PAR DE CANCIONES..."para decirte tantas cosas..." MAA per te"'..???

 

 

Besos y abrazos para tod@s..!!

Editado por Yow_A3
Publicado

Tenéis que ensayar un poquito.....en Villalba no os vi muy sueltas........ :lol2::lol2::lol2:

 

¿No nos viste muy sueltas?? Jajajaja! :fisch::fisch::fisch: Yo era la primera vez que cantaba en un Karaoke!!! :innocent::innocent: Así, sin ensayar, sin calentar y sin anestesia!!! Y lo que más recuerdo es que no parabas de decirnos, "-Que no se os oye! Qué no se os oye! Gritad mááááás" :ranting2: :ranting2: :ranting2: ... Jejeje!! A mí solo se me ocurría preguntarme... ¿Y qué más dará que no se nos oiga si no nos está escuchando nadie??? :lol2::lol2::lol2: Además con un micro para 20!!! Eso sí, lo pasé pipa a pesar de que salí casi, casi afónica!!!

Guest
Esta discusión está cerrada a nuevas respuestas.
  • Explorando recientemente   0 miembros

    • No hay usuarios registrados viendo esta página.