Jump to content

Sign in to follow this  
carlos_a4tdi

IDIOMA FIS

Recommended Posts

Hola buenas mi audi a4 b5 avant 2001  tiene el idioma en aleman quisiera ponerlo en español tengo el vagcom pero quisiera asegurarme de que se puede en mi coche cambiarlo aunque sea al ingles porlomenos el ingles lo entiendo pero el aleman no jajajja

Share this post


Link to post
Share on other sites

Si que se puede poner en español con el vagcom, pero ahora mismo no recuerdo en que parte de instruments hay que entrar....:unknw:

 

S2

Share this post


Link to post
Share on other sites
En 8/8/2017 a las 23:36, Athabasco dijo:

Si que se puede poner en español con el vagcom, pero ahora mismo no recuerdo en que parte de instruments hay que entrar....:unknw:

 

S2

Hola mi coche tambien es aleman pero lo he puesto en español pero no me cambia porque puede ser, tiene el telefono de fabrica y ese si que esta en español pero el fis no se a cambiado

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pero como lo has hecho? igual te has dejado la ultima opción de guardar (dot it) y no se ha memorizado.

 

S2

Share this post


Link to post
Share on other sites
En 9/3/2018 a las 1:27, Athabasco dijo:

Pero como lo has hecho? igual te has dejado la ultima opción de guardar (dot it) y no se ha memorizado.

 

S2

los pasoos de entrar en el cuadro esto :

[Select]
[17 - Instruments]
[Adaptation - 10]

Enter channel 04

The available languages are : 

00001 - German 
00002 - English 
00003 - French 
00004 - Italian 
00005 - Spanish 
00006 - Portuguese 

[Save]

 y despues entre aver si estaba bien y si me sale el 00005 , aver el telefono si esta en español pero lo digo por mi NAVI del fis que esta en aleman y los menus ocultos del fis tambien estan en aleman 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Prueba a ver una cosa, hay un test del fis que es con el contacto puesto pero sin arrancar que si le das al boton/palito izquierdo sale un texto o algo asi que sale en el idioma que has configurado, a ver si lo del navi se hace por otro lado que no sea instruments, hay seccion de navi creo en el vagcom. 

 

S2

 

PD. Eso que comentas del menus ocultos del fis...puedes explicarlo mejor? por que es la primera vez que lo oigo...

Share this post


Link to post
Share on other sites
hace 7 horas, Athabasco dijo:

Prueba a ver una cosa, hay un test del fis que es con el contacto puesto pero sin arrancar que si le das al boton/palito izquierdo sale un texto o algo asi que sale en el idioma que has configurado, a ver si lo del navi se hace por otro lado que no sea instruments, hay seccion de navi creo en el vagcom. 

 

S2

 

PD. Eso que comentas del menus ocultos del fis...puedes explicarlo mejor? por que es la primera vez que lo oigo...

el menu oculto se hace mas que nada con el control del navi del fis , le das a NAV y despues a los botones return e info y me sale un menu oculto con la version del sofware del navi , modo descarga para actualizar el navegador , para calibrar el gps . muchas cosas que nose que mas sacar de ahi xD AJJAJAJA 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hoy he probado lo que te comenté de darle al boton para que salgan letras pero no lo hace, eso realmente es cuando se tiene un fallo por ejemplo de frenos y sale el aviso de detenerse, yo le he hecho pero ha sido cuando he arreglado algún cuadro que estaba fuera del coche y claro me salta el aviso.

 

S2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web (personalizar anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico). Compartimos esa información con nuestros partners. Privacy Policy.