Jump to content

Sign in to follow this  
juanluisvg

La España Poliglota

Recommended Posts

Pues hablando Cristobal, Mad-i, JoseTTR, alexbcn, gelete, un servidor y alguno mas q no recuerdo sobre una carta q mando la Generalitat a alguien fuera de Cataluña, la he encontrado, es esta :o En concreto, la mando a un gaditano :lol:

 

idiomas2zr.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Juassssssssssss que bueno es cojonuda la idea

 

Me acuerdo que lo estuvimos hablando si y digiste que la ibas a buscar, muy buena tio, tenia ganas de verla

S2 :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Juassssssssssss que bueno es cojonuda la idea

 

Me acuerdo que lo estuvimos hablando si y digiste que la ibas a buscar, muy buena tio, tenia ganas de verla

S2 :lol:

Es verdad, tb estabas :o

 

T mando por MP lo q quiero q m pilles d Ocaña (el quesito y la salchicha), ya quedamos un dia y t invito a almorzar q t debo una :o

 

Nos vemos monstruo, q eres un monstruo :o

Share this post


Link to post
Share on other sites

Muy bueno!

 

En realidad lo iba a buscar yo, pero se ve que hay quien tiene más tiempo libre... :) Por cierto Sanchi, me llevé medio queso de Romero (la otra mitad Fraski), pero lo de las salchichas no lo sabía, a ver si me las puedes mandar por mensajero... <_<

 

Salu2.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Muy bueno!

 

En realidad lo iba a buscar yo, pero se ve que hay quien tiene más tiempo libre... :D Por cierto Sanchi, me llevé medio queso de Romero (la otra mitad Fraski), pero lo de las salchichas no lo sabía, a ver si me las puedes mandar por mensajero... <_<

 

Salu2.

No lo dudes, me pasas la dire por Mp y en cuanto pueda te las mando, los quesos no se estropean ya los hemos enviado varias veces pero las salchichas no las e enviado nunca, no creo que se estropeen :)

S2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Lo que es bueno de verdad es la incultura que demuestra un funcionario de la administración andaluza.

Que le van a pedir a su comunidad si ellos se comportan asi.

 

Penoso!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lo que es bueno de verdad es la incultura que demuestra un funcionario de la administración andaluza.

Que le van a pedir a su comunidad si ellos se comportan asi.

 

Penoso!!

<_< :):D

 

¿Estas de coñas? ¿Has leido bien? Desde luego tu comentario se puede considerar un insulto a todos los andaluces... :p gracias a que conozco muchos catalanes porque sino podría pensar lo peor.

 

Salu2.

 

PD.- El andaluz no era funcionario, que yo sepa... ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

A mi lo que más gracia me hace es que la noticia de una contestación de una empresa andaluza a una carta del Ayuntamineto de Barcelona vaya firmada desde Madrid.

 

Cosas del centralismo ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
A mi lo que más gracia me hace es que la noticia de una contestación de una empresa andaluza a una carta del Ayuntamineto de Barcelona vaya firmada desde Madrid.

 

Cosas del centralismo ;)

Sera q la noticia ha salido publicada en un periodico d Madrid ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lo que es bueno de verdad es la incultura que demuestra un funcionario de la administración andaluza.

Que le van a pedir a su comunidad si ellos se comportan asi.

 

Penoso!!

Si yo te digo:"Ich glaube, daß es ein unglücklicher Kommentar ist", y no lo entiendes........ ¿¿eres un inculto?? ;)

 

El no conocer un idioma no es incultura, creo que que es más inculto no entender el sentido del humor andaluz. ;)

 

P.D: Traduzco:Ich glaube, daß es ein unglücklicher Kommentar ist----> Creo que es un comentario desafortunado.

Share this post


Link to post
Share on other sites
A mi lo que más gracia me hace es que la noticia de una contestación de una empresa andaluza a una carta del Ayuntamineto de Barcelona vaya firmada desde Madrid.

 

Cosas del centralismo ;)

Será un periódico de tirada nacional de Madrid, no? ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yo creo q es simplemente la mejor respuesta a una carta q no entienden, y q lo lógico hubiera sido q se la hubieran enviado en castellano.

 

El otro dia me paso algo parecido. Me llego una carta en perfecto frances para mi hermano. Como el no está yo la intenté traducir, y talita lo dificil q me resultó, a si que me pongo en la situación.

 

El otro dia en Ocaña yo iba preguntando q eran los calcot´s(perdon esq no se escribirlo) y lo pronuncié mal. La q me respondió(la mujer de tekila creo) me dijo muy educadamente q no se pronunciaba asi, y me dijo el modo correcto. Para nada penso q yo era tonto, solo q una palabra q no la he oido nunca.

 

Un saludo

(Tekila gracias por todo, incluido carteles)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Si yo te digo:"Ich glaube, daß es ein unglücklicher Kommentar ist", y no lo entiendes........ ¿¿eres un inculto?? 

 

El no conocer un idioma no es incultura, creo que que es más inculto no entender el sentido del humor andaluz. 

 

P.D: Traduzco:Ich glaube, daß es ein unglücklicher Kommentar ist----> Creo que es un comentario desafortunado.

 

Gelete:

La incultura viene desde la respuesta, no por no conocer el idioma del escrito.

Se puede responder de muchas formas, todas correctas, salvo la que utilizó.

 

Además tu ejemplo es de lo más desafortunado, ya que no utilizas una lengua oficial del estado.

Me parece que el Aleman, hasta la fecha, no se puede utilizar en el Parlamento.

 

 

s2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hola!

 

Veo que desgraciadamente el tópico del "andalú incurto" sigue presente en la sociedad española, al menos para algunos... ;) Pues invito a los que quieran a venir a esta bendita tierra a desterrar todos los tópicos... :unsure: Siempre me ha parecido aventurado opinar sin conocer, porque realmente quien nos dice que el que ha escrito la carta de respuesta no sea todo un catedrático, o ingeniero o similar, por poner un ejemplo. Pero bueno, buscarle los tres pies al gato en algo que es meramente anecdótico y gracioso, que cada cual haga lo que le plazca... ;)

 

Salu2.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web (personalizar anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico). Compartimos esa información con nuestros partners. Privacy Policy.