Vaya tela, yo lo puse debido a una conversacion q tuvimos entre varios foreros en Ocaña, al final la encontre y la colgue
Veo q algunos estais sacando las cosas d su lugar, primero d todo, si hay q "echar las culpas" a alguien, seria al conseller del ayuntamiento d barcelona por mandar la carta en catalan a un lugar fuera d cataluña donde, esta claro, no se habla ni se conoce el catalan En segundo lugar, este simpatico andaluz le responde, d forma jocosa, en un dialecto andaluz q pienso q la mayoria d la gente comprende, totalmente distinto ocurre con el catalan, la gente q nunca lo ha oido pues tiene muchisimos problemas para poder traducirlo
Por lo tanto, no le veo ninguna discusion al tema
Un saludo
PD: si alguien quiere saber algo mas sobre el Panocho (dialecto murciano) q entre en esta web http://www.llenguamaere.com/