Buenas. Si te pasa solo circulando, yo echaría un vistazo a las válvulas de ventilación del maletero que van detrás de los paneles laterales. Si alguna trampilla no cierra bien, puede entrar aire caliente de la parte trasera del coche. También revisaría que no falte ningún tapón o que no haya alguna junta deteriorada por esa zona. Tiene pinta de que el calor entra desde atrás más que de un problema del climatizador.