Hola Charly,
A ver...tu has instalado en tu ordenador el vagcom 704.1 que te venía con el cable. En ese programa te vienen los driver para tu cable 704.1 que funciona solo en 32 bits.
Cuando instalamos lo que he colgado yo, lo que se hace es que el programa 704.1 pueda ejecutarse desde un w7 64bits. Lo que tu comentas es si se actualiza el software del cable, pero en este caso el archivo adjunto es un derivado para que funcione el programa, no actualiza a uno posterior. recuerda de todos modos tener desenchufado el wifi.
Esta tarde he enchufado el cable a un beetle y me ha funcionado sin problema alguno.