Correcto, lo cual quiere decir que estaban luchando con el avion. Muy posiblemente, un problema de mandos de vuelo, los investigadores deberan encontrar que problema tuvieron los mandos de vuelo.
Y yo que pensaba que estos bichos usaban servomotores para mover alerones, flaps, y toda la pesca...
Supongo que se debió más a un acto reflejo de tirar los manos hacia atrás para intentar subir que otra cosa.
Algo parecido ( salvando las distancias y sin querer trivializar ) a lo que pasa con un videojuego y quieres girar más, o más deprisa y te empeñas en empujar la palanquita del mando... No sirve de nada, lo sabes, pero venga forzar la palanca
Y si se rompen por ejemplo, al igual que cuando te quedas sin dirección ? Me imagino algo ASÍ... .
Un placer leer tus explicaciones FINCH.