En primer lugar bienvenido al foro.
No estoy seguro de que el A3 SB monte el mismo motor que el A4, que como sabrás ahora incorpora tecnología common rail y tiene 143cv. Es bastante más suave que el anterior inyector bomba, a cambio ha perdido la famosa "patada" de los TDI, lo que no quiere decir que no corra, sólo que lo hace con más suavidad y menos ruido dando la sensación de que anda menos, pero ahí están las cifras para contrastarlas.
En cualquier caso, yo antes tenía un A4 Cabrio 2.4 V6 gasolina con 170 cv y ahora un A4 Avant 2.0 TDI 143cv, ya sabes lo que pasa cuando eres padre, el descapotable es una gozada pero muy poco práctico. Te cuento ésto para decirte que no echo en falta potencia en el nuevo coche, y eso que aún voy con las limitaciones propias del rodaje. Creo que tiene potencia de sobra, aunque como se dice por aquí "cuanta más azúcar...más dulce". El TDI 170 cv seguro que es una buenísima opción, pero claro, será más caro.
Yo, en tu caso, casi enfocaría más la decisión a tus necesidades, piensa que el A4 son 4,70 metros de coche, es bastante más grande que un SB...¿necesitas ese espacio extra? ¿Cabrá el A4 en tu plaza de garaje? ¿Tienes suficiente con un A3 SB?...