A ver, son dos conceptos totalmente distintos, las custom son todo estética y las trail son mucho más, digamos polivalentes. Una 650 es una moto grandecita para empezar, aunque sea de 50 cv como esta, depende de tu altura, peso y sobre todo prudencia con el puño derecho. Como dice thecayflow, igual una 125 es mejor como primer paso, aunque si te va el tema se te quedará corta en dos días.
La diferencia con el modelo de guardabarros bajo es algo más que estética, los antiguos motores los fabricaba Rotax tanto para bmw como para aprilia y cuando la marca pasó a fabricarlos sola, cambió muchos componentes además del motor.
Tienes la misma versión en más urbano (scarver) y en más off-road (gs dakar) que cambian bastante la parte ciclo (ruedas, suspensiones, correa dentada en vez de cadena) y mucho la estética. Yo la más equilibrada la veo la normal, pero sobre gustos...
Otra dirección:
www.bmwmotos.com (foro no oficial de la marca)
Saludos
SCARVER
DAKAR