ultimamente y de unos años hacia aquí escucho y leo en personas jovenes y no tan jovenes unos "palabros" absolutamente imcomprensibles para mi, de los cuales, a lo largo de los dias busco su traducción.
creo que por este foro tenemos varios representantes de personas de edades comprendidas entre los 15-18 años que nos pueden aclarar o ampliar con otros aqui no listados ó erroneos para que nos enteremos.
empezare con unos cuantos a modo de ejemplo:
-"pureta":parace ser que se refieren a personas mayores de 40 años ó más.
-"friki":personaje extraño o de gustos extraños así como su apariencia.
-"gena":que no vale nada, de infimo valor ó que no es lo que parece.mentira.
-"pibón":chica,mujer.
-"cepo":parece ser que es coche.
-"rallarse":ser pesado,molestar con lo mismo.
-"farlopa":cocaina.
-"pirulas":pastillas elaboradas con extraños componentes con las cuales puedes ver los elefantes rosas.
-"fiesta":de amplio espectro que puede durar de 8 a 72 horas,en funcion del tipo de pirulas ó farlopa.
-"mono cab***":cualquier efectivo de las fuerzas de seguridad del estado.
-"prohibido":esta no la conocen,esta todo permitido
podeis ir añadiendo.
saludos cordiales.