Estuve hace 2 años y la verdad, excepto por la falta de nieve, lo demás muy bien.
Pon en la guia Campsa dirección Jaca, ya que según creo acordarme, despues de Burgos vas dirección Pamplona, Una vez pasado Jaca ya estas muy cerca, menos de 1 hora (no me acuerdo exactamente).
El Hotel Saliecho esta bien, tiene piscina climatizada con acceso al exterior, no es de lujo asiatico, pero está bien.
También tienen furgoneta para ir a las pistas, con lo que no hace falta mover el coche.
En cuanto a las pistas están bien, pero poco te puedo decir, ya que al día siguiente de marchar cerraron la estación por falta de nieve
En cuanto a vida nocturna no lo se ya que ibamos con una cria pequeña, pero tienes un poco de todo bares, restaurantes, tiendas.
Perdón por el tocho
Espero haberte ayudado.
Salu2