Supongo que tendrá que ver la gravedad del asunto, si es una simple actualización de software o una prevención a largo plazo será mejor aplicarlas en las revisiones... vamos, que si estás recibiendo una carta para ir al conce cada par de meses vas a crear alarma más que otra cosa, digo yo.
Evidentemente, yo hablo de campañas no de que algo funcione bien y que en determinado momento saquen actualizaciones con el fin de mejorar algo, logicamente en este caso pues cuando por lo que sea tengas que ir al taller, si tu coche tiene alguna actualizacion pues ya te la ponen.