Bueno, cuando conecta el TomTom al ordenador, te aparece como una unidad de disco.
Dentro hay una serie de carpetas y una de ellas es el plano del país que tengas.
Tienes que copiar el archivo de "PDI's" dentro de esta carpeta y le das un nombre: por ejemplo, "radares"
Entonces, al dibujo que le quieres asignar cuando te avise le das el mismo nombre y lo copias dentro de la misma carpeta.
Una vez hecho esto, tienes que ir al TT y decirle que te active los "PDI's" y ya esta.
Si quieres una explicación más completa, me lo dices, conecto el TT al ordenador y te guio paso a paso.
A tener en cuenta: esto solo lo he probado en el TT. En los otros, no lo sé.
Saludos.