Creo que es mejor idea como tu dices, dejar el tubo al exterior, porque por mucho que separe el aceite del aire, el olor seguira atufando y seguro que tambien mancha.
A ver si me decido y compro uno, y lo pondre al lado del modulo del ABS, que es el unico hueco que tengo.
Saludos y gracias.
Yo lo puse al revés, justo donde se enchufa el tubo al motor. Soltar tubos y deribar ahí mismo.