No es nada bueno llevar la dirección a tope, estas forzando los retener y luego pierde líquido.
Que haga burbuja o espuma puede ser del tamiz del depósito y hay que cambiarlo, el líquido puede ser rojo o verde siempre que siga las especificaciones que pone en el tapón. Audi lo vende verde.
No creo que tengas problema con la bomba
Un saludo