¿Conoces esta web? Ross-Tech
En el foro hay bastante información. Por el coche que tienes cualquier interface te funcionaria, hasta uno autocontruido... Los hay simples, con doble linea K, con CAN BUS, para ti uno simple ya te vale.
Otro aspecto del interface es el "otro lado". Puede ser COM ó USB. Si tienes un portatil moderno lo más seguro es que no tengas COM luego opta por uno USB.
Respecto a las versiones yo no pasaria de la 311-2 por el modelo de coche te sobra. Es una versión muy utilizada por que da pocos problemas y tiene un keygen fantastico.
Suerte.