Hola,
eso que comentas son varios de los síntomas, aumenta el nivel de aceite, tambien puede que el coche te ratee un poco al andar, sobre todo por ciudad.
Saca el tubo de retorno del filtro de gasoil, metelo en una botella transparente y enciende el coche si sale el gasoil oscuro o muy oscuro casi seguro que sea eso.