El aceite en un coche tiene tendencia a ir para atrás, aparte de hacia abajo claro
No me parece que venga de la zona del embrague, más bien me parece que "baja" por el bloque, de la admisión por ejemplo. o incluso del tapón del carter que lo apretaste a 25Nm ¿cambiaste la junta?