-
Mensajes
9491 -
Ingresó
-
Última visita
Tipo de contenido
Perfiles
Foros
Calendario
Tienda
Todo lo publicado por Tolo
-
No creo que tu intención sea ofender, verdad? Pssh, pues va a ser que no... :ranting2:
-
Pues eso, como adjetivo, un aparato decodificador... Vale, vale, aceptamos pulpo... Pero el prefijo DE es un anglicismo, estará aceptado pero anglicismo. Siempre nos quedará Pompeu Fabra o no!. ¿Prefijo des- o de-? La "guerra digital" declarada en España y sus aún incruentas escaramuzas están girando en torno a los descodificadores. La Academia admite decodificador y decodificar, pero este reconocimiento es también una baliza, por la remisión que hace el DRAE a las voces descodificador y descodificar, en las que aparecen las definiciones. En español es más frecuente des- que de- como prefijo con valor privativo o de inversión del significado. Las palabras con de- no son muchas (decapitar: cultismo para "descabezar", decorticar, degollar) y la mayoría proceden de otras lenguas. Así, del francés: decapar, decolorar (en español era "descolorar"), defoliación, deforestar (el DRAE admite también "desforestar"), deformar, degradar, depreciar (cf. esp. "despreciar"), detraer, devaluar; del italiano: decrecer; o del inglés: deflación. Los ejemplos con des- son numerosísimos, tanto en el registro familiar (desmadejar, desmadrarse, desternillarse) como en el técnico (desmodular, desfibrilación). En un organismo especializado como la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones) usan exclusivamente las formas con de- (demodulación, decodificador, etc.) para traducir los términos equivalentes en inglés o francés; pero no estaría de más, antes de dejarse llevar por el original, comprobar qué dicen los diccionarios y pensar si no sería más claro para un hispanohablante expresar el valor privativo o de inversión del significado con el prefijo des-. Así evitaremos la proliferación de traducciones dobles (descodificador/decodificador, desmodulador/demodulador) y resolveremos la duda "¿con des- o con de-?" Enlace
-
decodificador, ra. 1. adj. Inform. descodificador. Aparte de los prefijos tambien tendrás que aprender las abreviaturas...
-
Un apunte: La palabra "decodificador" es incorrecta. La correcta es DEScodificador. El prefijo "de" es un anglicismo, decode, decripter, ... que en castellano se traduce por "des"
-
A final de año se tiene que "ajustar" y en los meses de noviembre y diciembre acostumbran a subir o bajar para, como te digo, ajustar el total del año.
-
Podriás conectar otra batería o un cargador a otro positivo, no necesariamente el borne de la batería, no para intentar arrancar pero suficiente para dar el contacto y activar el cierre centralizado. Cual, donde?, si pudieras acceder al cable gordo del motor de arranque sería ideal. A través del alternador, a malas muy malas lo conectas a la luz de cruce y das el contacto y "enciendes" las luces. Otra idea buena es a través del conector del mechero. Todo esto recuerda que no es para arrancar, si lo intentas fundirás los fusibles a no ser que lo conectes al motor de arranque. Otra opción es intentar cargar la batería con un cargador a través de una conexión cutre de estas.
-
Tendrás la junta homocinética destrozada. Saludos y bienvenido.
-
Ayuda con las largas
Tolo responde a TeDeI de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Pues no lo sé... :ranting2: -
Ayuda con las largas
Tolo responde a TeDeI de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Creo que las ráfagas van directas, sin relé. Comprueba el relé de las largas... -
Si sigue apareciendo el error del sensor, tendrás que ir pensando en cambiarlo...
-
como pueso saber si la N75 esta bien??
Tolo responde a jmamdir de discusión en Mecánica General Audi
Puedes coger una manguerita y, con la válvula desenchufada dos de las tres salidas estan conectadas. La otra no tiene que comunicar. Todo esto soplando a través de la manguerita. Si alimentas la válvula con 12 Volts, la válvula tiene que conmutar y conectar la salida que estaba tapada con la que será la común. Es cutre pero ... -
Necesito un P/N
Tolo responde a pipogajon de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Tienes que tener en cuenta que los ventiladores se encienden cuando el agua del radiador está a una temperatura determinada. El sensor está bastante "lejos" del radiador, la temperatura no es la misma en todo el circuito. Tu lees una cosa pero el radiador al principio sigue frio. Saludos. -
Normalemente son mecánicos, con una maguerita que tralada la presión del colector de admisión a un mecanismo que se deforma por la presión y mueve una aguja encima de una escala. Para que sea electrónico tienes que tener un sensor (piezoeléctrico generalmente) y un circuito que transforme la diferencia de potencial producida por la deformación del material en un valor que podamos leer en un display digital, por ejemplo. Saludos.
-
El ventilador quemado no se registrará como avería, pero el sensor de temperatura averiado puede influir en el AA. Si se calentase mucho el motor se desconectaría el compresor. El error se puede haber registrado solo desconectando el sensor con el contacto dado. Lo mejor seria borrar el error y probar otra vez, y si aparece cambia el sensor.
-
Necesito un P/N
Tolo responde a pipogajon de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Compralo todo nuevo, estas piezas de desguace no tienen futuro. -
¿que diferencias hay entre el A4 año 95 y A4 año 97-98?
Tolo responde a anonimo1 de discusión en Audi A4 B5 (1995-2001)
En el '98 aparece el AJM con inyector/bomba, no se si te refieres a esto... -
Sinembloks de los trapecios
Tolo responde a valenciaga de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Un punto a tener en cuenta cuando se cambian es apretarlos con las ruedas en el suelo, casi nadie lo hace. Es más cómodo apretarlos con el coche en el elevador, pero al bajar el coche quedan forzados desde el primer dia y duran menos. -
La fiabilidad (no digo veracidad) del articulo queda en duda ante lo siguiente... "En algunos casos utilizaban un combustible altamente volátil y no autorizado para circular denominado 'óxido nitroso', cuya mezcla con gasolina produce una combustión similar a la explosión de un motor reactor de un avión." Un reactor , yo no se quien se flipa más... Aqui tendrian que añadir... " ...jóvenes con pocos estudios y trabajos de escasa cualificación..." tienen suficiente dinero para comprarse un Viper y un Murcielado
-
Sacado el ruido de un audi a4.Haber si podeis ayudarme
Tolo responde a patxipatricio de discusión en Mecánica General Audi
Mira a ver si se parece más... Yo sospecho del antivibrador (6). La bomba del agua seria el 26, el 24 bomba dirección asistida, 14 alternador, 7 tensor y el 8 el ventilador. -
Necesito un P/N
Tolo responde a pipogajon de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Dinos el año y las letras del motor (ó CV's) no vayamos a equivocarnos. Cuando dices "conectores" en realidad son dos sensores de temperatura. Van con un clip y una junta tórica. La pieza que quieres cambiar tambien lleva una tórica. Piensa en comprarlas y cambiarlas. Por lo que veo en la foro los tornillos están oxidados, cuidado que no se partan al aflojarlos, mejor cambiarlos. Generalmente el P/N viene marcado en la pieza, pero viendo su estado no es recomendable desmontarla para volver a montarla (si necesitas el coche). Cuando vas a comprar una pieza siempre, lo mejor si puedes, es llevarse la pieza vieja. Tu motor podria ser ABK (115 CV) ó ADW (107 CV) Descargate este archivo Archivo PDF Verás el diagrama y las ref. La ref. (ó P/N) de la junta tóricas (2x) de los sensores es N 903 168 02 19,6X3,65 -
Sacado el ruido de un audi a4.Haber si podeis ayudarme
Tolo responde a patxipatricio de discusión en Mecánica General Audi
Yo tenía un problema parecido en mi TDI y era la polea que va en el cigueñal, la polea de la correa poly-v en realidad son dos poleas concentricas unidas por una especie de goma. En el interior el núcleo va atornillado al cigueñal y la parte exterior es donde tiene el acanalado de la correa. Esta goma no se porqué, supongo desgaste, hacía que la polea interior y la exterior patinasen y sonaba a correas en frio. Al final averigüé el problema con un rotulador, trazé una línea en la polea para marcar la posición del núcleo con respecto al exterior de la polea. Arranqué y cuando sonó paré. Si patina la linea del interior y del exterior, como te imaginas, al parar no coinciden. Saludos. PD: Cambié la polea y el recambio estaba modificado respecto al original, por lo que deduzco que es (o fué) un fallo habitual. -
Mecánicos del foro, necesito vuestra sapiencia
Tolo responde a Estornino de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Siguiendo con los inyectores/toberas y demás especímenes... El compañero del VagClub y sus inyectores antes y después: Lástima que no se vean abiertos, según he entendido se lo han hecho especialistas en inyección diesel.. Hilo completo...Enlace -
Mirate esto, aunque sea por curiosidad... Archivo PDF
-
Temperatura baja
Tolo responde a triana de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Lo de apretar los tornillo con dinamométrica para mi , tiene muchas ventajas, no pasar la rosca, no romper el tornillo, que los tornillos aprieten todos lo mismo y no se deformen las piezas y sobre todo a la hora de aflojarlos... que te acuerdas del que lo apretó -
Temperatura baja
Tolo responde a triana de discusión en Audi 80 / 90 / 100 / A6 C4 / 200 / Cabrio / Coupé
Como te dice Borja_racing, no es imprescindible pero no te pases apretando. En mi caso siempre que puedo uso la/s dinamométricas, manias de cada uno.