por lo poco que entiendo de estos temas es que si alguna vez has casado alguna llave con el cuadro y no has llevado todas las que tienes, la que no lleves se queda sin programar.
El problema es que la llave que tienes no esta el inmo virgen y no puedes casarla, por lo que necesitarias hacer una llave nueva y supongo que un sitio de llaves que sepan y tenga maquina especifica del grupo VW te lo haran sin problema.
Sino tocara pasar por caja.
Siento no poder ayudarte mas. Espero que lo soluciones de la mejor manera.
un saludo.