Bienvenido Frajaeses,
Casi todos los los a4 (diesel sobretodo) han consumido un poco de aceite y mientras no sea un consumo desproporcionado no debería de ser preocupante.
Lo del problema de la bomba de aceite es un mal de los BLB y BRE sobre todo (pero no todos lo han sufrido), te dejo este Enlace para que le eches un vistazo.
Preguntarle a tu amigo si le hizo el cambio de la bomba de aceite o si sabe si se la han cambiado.
Por lo demás, a mi parecer es un buen precio y si a ti te gusta, adelante.
Un saludo.