Si no vacias el circuito al sacar la pipa de l termostato perderás, yo creo, que unos 3 litros aprox. Poner un recipiente debajo con el cubrecárter puesto es algo más complicado que si lo quitas. No sé si te compensa.
El tema del purgado si sólo sacas el termostato con llenar, andar un poco y acabar de rellenar ya será suficiente. Lo más problemático siempre es el circuito de la calefacción, por nivel (altura).
Saludos.